34
•
ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÇÍÀÊÎÂÛÅ ÒÀÒÓÈÐÎÂÊÈ
OEI‚OI. ›UU U‡UUE?O‚IU I‡I‡I?‚‡?U, I‡I
O?‡‚EIO, OEI?I?A I?‰E, OOOOO·I?A OUOU‡E-
‚‡U? EOUEII?A U·AE‰AIE? E O?OUE‚OOUO?U?
?‡AIE?I?I OU?E?‡UAI?I?I ‚OA‰AEOU‚E?I.
?A ?‡OOOI‡„‡?U ‚ O·I‡OUE OA?‰?‡. ¬?OOI-
I??U AA ‚ O‰IOI ?‚AUA, IO EIO„‰‡ „I‡A‡ ‰A-
I‡?U ?‚AUI?IE.
OA IAIAA OOOUI??I‡ U‡UUE?O‚I‡ ?O‡I‡-
I‡I‰?‡? (?EO. 15). ?O OI‡AI‡I, ?UO IAO„O?‡-
AI‡? ??A?E?‡, OO?UOIU O·??IO AA EAO·?‡-
E‡?U O?A‰E ?A?IO‚ OI‡IAIE. »IO„‰‡ OI‡
‚?„I?‰EU I‡I ·AOI??I?E ‰?‡IOI, ‚OU?A?‡?U-
O? U‡IEA O‡I‡I‡I‰?? O ?AIO‚A?AOIOE EIE OO-
·‡??AE UE„U?OE. –‡OOOI‡„‡?U I‡ UAIA O‡I‡-
I‡I‰?U U‡I, ?UO·? OOIU?‡IOO? ·U‰UO ·? OI‡
OOIAAU I „OIO- ‚A. ?AI‡?U U‡IU? U‡UUE?O‚IU
I‡ OOEIA EIE I‡ IOO‡UIA.
—‡I‡I‡I‰?‡ OU‡I‡ OEI‚OIOI
·O??·? O EAI‡IE?IE OIOUOIE?
UUA?. ?I‡ OAI‡?‡AU U‡IEA ?AIO-
IU‰?EA. ¬ ??EOUE‡IOIOI EOIUO-
OU‚A O‡I‡I‡I‰?‡ OIE?AU‚O??-
I‡ OUOEIU? O?E‚A?EAIIOOU?
‚A?A E ‰O·?O‰AUAI?-
IOOU?. ?O‰O·I‡?
U‡UUE?O‚I‡ O?AI?
OOOUI??I‡ O?A‰E
EAI?EI. ?A EO-
OOI?AU?U E I‡I
‰AIO?‡UE‚IOA
UI?‡?AIEA,
‡ ?‡?A I‡I
OA?AI??-
Ðèñ. 14