18
•
ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÇÍÀÊÎÂÛÅ ÒÀÒÓÈÐÎÂÊÈ
IA EIAIE U‡IO„O ?E?OIO„O ?‡OO?OOU?‡IAIE?,
I‡I ‚ I‡?A ‚?AI?. O‡O?EIA?, U‡UUE?O‚I‡ OIO-
‚‡ ?ABRACADABRA?. ›UO OIO‚O ‚ —?A‰IEA
‚AI‡ EOOOI?AO‚‡IOO? I‡I I‡„E?AOI‡? UO?IU-
I‡. ?IO O?OEO?O‰EU OU A‚?AEOIOE U?‡A?
?abreg ad habra?, ?UO ‚ OA?A‚O‰A OAI‡?‡AU:
?IA?E O‚O? IOIIE? ‰‡EA ‚ OIA?U??. ?·??IO
?U‡ I‡„E?AOI‡? UO?IUI‡ ‚OEO?‚‡I‡O? ‚ OA?A-
‚A?IUU?E U?AU„OI?IEI. ›UOU U?AU„OI?IEI
‚?OU?‡E‚‡IO? OIA‰U??EI O·?‡AOI:
A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
AB
A
OO AOU? E ‰?U„OA AI‡?AIEA ?UO„O OIO‚‡. ?IO
EIAAU OUIO?AIEA I Abracax (Abraxas, Abrasax).
›UO O‰IO EA EIAI ·O„‡-OOII?‡ AEU??.
—‡I?IE OOOUI??I?IE O?A‰E I‡„E?AOIE?
U‡UUE?O‚OI OU‡IE OEI‚OI? I‡?AOU‚ ?AIO‚AI‡.
AIO„EA, ?U‚OU‚U? ‚ OA·A OOO·?A OOOOO·IOOUE,
?OUAIE OO‰?A?IIUU? E?. “‡IEI O·?‡AOI OO?‚E-
IEO? U‡UUE?O‚IE OEI‚OIO‚. “‡UUE?O‚I‡, O?A‰-
OU‡‚IAII‡? I‡ ?EO. 2, OEI‚OIEAE?UAU ‚A?IU?
IU‰?OOU? E OA‡?AIEA. ?AI‡?‡AU U‡IEA EEAIAI-
I?E ?EII ¬OAIAIIOE, ·AOIOIA?IOOU?.
O‡ ?EO. 3 ‚? ‚E‰EUA U‡UU, OEI‚OIEAE?U?-
?EA ‚OA‚??‡??U? IO?? O?E?O‰I?? OEI,